|
|
2725.
|
|
|
This sets the number of addresses to show in default message list view, beyond which a '...' is shown.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
मुलभूत संदेश यादी मध्ये एकूण पत्ता दर्शविण्याकरीताचे एकूण संख्या निश्चित करतो, ज्यापुढे '...' दर्शविले जाते.
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:133
|
|
|
2726.
|
|
|
This setting specifies whether the threads should be in expanded or collapsed state by default. Evolution requires a restart.
|
|
|
|
|
कार्य विस्तारीत किंवा कोसळले स्थितीत मुलभूतरित्या असावे की नाही हे या संयोजना द्वारे निश्चित केले जाते. Evolution ला पुन्हासुरू करायची आवश्यकता आहे.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:134
|
|
|
2727.
|
|
|
This setting specifies whether the threads should be sorted based on latest message in each thread, rather than by message's date. Evolution requires a restart.
|
|
|
|
|
संदेश दिनांक ऐवजी प्रत्येक कार्य मधिल अलिकडील संदेशवर आधारीत ही संयोजना, कार्य क्रमवारीत लावायचे की नाही हे निश्चित करते. Evolution ला पुन्हासुरू करायची आवश्यकता आहे.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:135
|
|
|
2728.
|
|
|
Thread the message list.
|
|
|
|
|
संदेश यादीचे थ्रेड बनवा.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:136
|
|
|
2729.
|
|
|
Thread the message-list
|
|
|
|
|
संदेश यादीचे थ्रेड बनवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:137
|
|
|
2730.
|
|
|
Thread the message-list based on Subject
|
|
|
|
|
विषयवर आधारीत संदेश यादीचे थ्रेड बनवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:138
|
|
|
2731.
|
|
|
Timeout for marking message as seen
|
|
|
|
|
संदेश पाहिले म्हणून चिन्हाकृत करण्यापासून कालबाह्य झाले
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:139
|
|
|
2732.
|
|
|
Timeout for marking message as seen.
|
|
|
|
|
संदेश पाहिले म्हणून चिन्हाकृत करण्यापासून कालबाह्य झाले.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:140
|
|
|
2733.
|
|
|
UID string of the default account.
|
|
|
|
|
मुलभूत खात्याची UID अक्षरमाळा.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:141
|
|
|
2734.
|
|
|
Use SpamAssassin daemon and client
|
|
|
|
|
SpamAssassin डीमन व क्लाऐंट वापरा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:142
|
