|
|
10.
|
|
|
It has recurrences.
|
|
|
|
|
Tam ir atkārtošanās
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš M.
|
| In upstream: |
|
Tajā ir atkārtojošies ieraksti.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:269
|
|
|
11.
|
|
|
It is a meeting.
|
|
|
|
|
Tā ir sanāksme.
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš M.
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:272
|
|
|
12.
|
|
|
Calendar Event: Summary is %s.
|
|
|
|
|
Kalendāra notikumi: Kopsavilkums ir %s.
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:278
|
|
|
13.
|
|
|
Calendar Event: It has no summary.
|
|
|
|
|
Kalendāra notikumiem nav kopsavilkuma.
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš M.
|
| In upstream: |
|
Kalendāra notikumi: Nav kopsavilkuma.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:280
|
|
|
14.
|
|
|
calendar view event
|
|
|
|
|
kalendāra notikumi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:300
|
|
|
15.
|
|
|
Grab Focus
|
|
|
|
|
Paņemt fokusu
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš M.
|
| In upstream: |
|
Iegūt fokusu
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:528
|
|
|
16.
|
|
|
New Appointment
|
|
|
|
|
Jauna tikšanās
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view.c:302
|
|
|
17.
|
|
|
New All Day Event
|
|
|
|
|
Jauns visas dienas notikums
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view.c:303
|
|
|
18.
|
|
|
New Meeting
|
|
|
|
|
Jauna sanāksme
|
|
Translated and reviewed by
Peteris Krisjanis
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view.c:304
|
|
|
19.
|
|
|
Go to Today
|
|
|
|
|
Iet uz šodienu
|
|
Translated by
Mārtiņš M.
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Iet uz Šodienu
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view.c:305
|
