|
|
37.
|
|
|
Click here, you can find more events.
|
|
|
|
|
Klikšķiniet šeit, lai atrastu vairāk notikumus.
|
|
Translated by
Klavs Sedlenieks
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
Klikšķiniet šeit, lai atrastu vairāk notikumu.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-jump-button.c:158
|
|
|
38.
|
|
|
Month View: %s. %s
|
|
|
|
|
Mēneša skats: %s. %s
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-week-view.c:157
|
|
|
39.
|
|
|
Week View: %s. %s
|
|
|
|
|
Nedēļas skats: %s. %s
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-week-view.c:161
|
|
|
40.
|
|
|
calendar view for a month
|
|
|
|
|
kalendāra skats mēnesim
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-week-view.c:192
|
|
|
41.
|
|
|
calendar view for one or more weeks
|
|
|
|
|
kalendāra skats vienai vai vairākām nedeļām
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-week-view.c:194
|
|
|
42.
|
|
|
popup
|
|
|
|
|
uznirstošs
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-popup.c:124
|
|
|
43.
|
|
|
popup a child
|
|
|
action name
|
|
|
|
|
uznirināt bērnu
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-popup.c:125
|
|
|
44.
|
|
|
edit
|
|
|
|
|
rediģēt
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-text.c:614
|
|
|
45.
|
|
|
begin editing this cell
|
|
|
|
|
sākt šīs sūnas rediģēšanu
|
|
Translated by
Mārtiņš M.
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
| In upstream: |
|
sākt rediģēt šo šūnu
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-text.c:615
|
|
|
46.
|
|
|
toggle
|
|
|
|
|
pārslēgt
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-toggle.c:151
|
