Ubuntu
evolution package

Browsing Latvian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evolution-2.22”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
2775 → 2784 of 4867 results First • • • Last
2775.
%d selected,
%d selected,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../mail/mail-component.c:536
2776.
%d deleted
%d deleted
%d izdzēsts
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d izvēlētas
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d izvēlētu
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../mail/mail-component.c:540
2777.
%d junk
%d junk
%d surogātziņa
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d surogātziņu
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d surogātziņu
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../mail/mail-component.c:542
2778.
%d draft
%d drafts
%d melnraksts
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d melnraksti
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d melnrakstu
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../mail/mail-component.c:545
2779.
%d sent
%d sent
%d nosūtīta
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d nosūtītas
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d nosūtītu
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../mail/mail-component.c:547
2780.
%d unsent
%d unsent
%d nenosūtīts
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d nenosūtītas
Translated and reviewed by Raivis Dejus
%d nenosūtītu
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../mail/mail-component.c:549
2781.
%d unread,
%d unread,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%d nelasīta
Translated by Raivis Dejus
%d nelasītas
Translated by Raivis Dejus
%d nelasītu
Translated by Raivis Dejus
Located in ../mail/mail-component.c:555
2782.
%d total
%d total
%d kopā
Translated by Peteris Krisjanis
Reviewed by Raivis Dejus
%d kopā
Translated by Peteris Krisjanis
Reviewed by Raivis Dejus
%d kopā
Translated by Peteris Krisjanis
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../mail/mail-component.c:556
2783.
New Mail Message
Jauna pasta vēstule
Translated and reviewed by Peteris Krisjanis
Located in ../mail/mail-component.c:896
2784.
_Mail Message
_Pasta vēstule
Translated and reviewed by Peteris Krisjanis
Located in ../mail/mail-component.c:897
2775 → 2784 of 4867 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klavs Sedlenieks, Mārtiņš Bruņenieks, Mārtiņš M., Peteris Krisjanis, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus.