Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
19 of 9 results
1310.
second
TRANSLATORS: here, "second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute")
* Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [second] [Monday] [forever]'
* (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'second', either the string 'day' or
* the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.

(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1009
1319.
on the
TRANSLATORS: Entire string is for example: 'This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [second] [Tuesday] [forever]'
* (dropdown menu options are in [square brackets])."

(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1233
1464.
am
String to use in 12-hour time format for times in the morning.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/e-day-view.c:770 ../calendar/gui/e-day-view.c:1123 ../calendar/gui/e-week-view.c:511 ../calendar/gui/print.c:813
1465.
pm
String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
(no translation yet)
Located in ../calendar/gui/e-day-view.c:773 ../calendar/gui/e-day-view.c:1126 ../calendar/gui/e-week-view.c:514 ../calendar/gui/print.c:815
2187.
Read and write emails
(no translation yet)
Located in ../debian/evolution-mail.desktop.in.h:2
2263.
ago
(no translation yet)
Located in ../filter/filter.glade.h:13
2398.
''
(no translation yet)
Located in ../mail/em-folder-browser.c:773
2775.
%d selected,
%d selected,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../mail/mail-component.c:536
3318.
_Mailbox:
(no translation yet)
Located in ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:723
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Saulius Pranckevičius, Žygimantas Beručka.