|
|
74.
|
|
|
Delete address book '{0}'?
|
|
|
|
|
'{0}' 주소록을 지우시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:12
|
|
|
75.
|
|
|
Error loading addressbook.
|
|
|
|
|
주소록을 읽어들이는 데 오류가 발생했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:13
|
|
|
76.
|
|
|
Error saving {0} to {1}: {2}
|
|
|
|
|
{0}을(를) {1}에 저장하는 데 오류가 발생했습니다: {2}
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
77.
|
|
|
Failed to authenticate with LDAP server.
|
|
|
|
|
LDAP 서버에서 인증이 실패했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
|
|
|
78.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
연락처를 지우는 데 실패했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1716
|
|
|
79.
|
|
|
GroupWise Address book creation:
|
|
|
|
|
그룹와이즈 주소록 만들기:
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
|
|
|
80.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
LDAP 서버가 올바른 스키마 정보가 들어 있는 응답을 하지 않았습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
81.
|
|
|
Permission Denied.
|
|
|
|
|
권한이 거부되었습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
|
|
|
82.
|
|
|
Server Version
|
|
|
|
|
서버 버전
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
|
|
|
83.
|
|
|
Some features may not work properly with your current server
|
|
|
|
|
이 서버에서는 일부 기능이 제대로 동작하지 않을 수도 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
|
