|
|
72.
|
|
|
Could not remove addressbook.
|
|
|
|
|
주소록을 지울 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:10
|
|
|
73.
|
|
|
Currently you can access only GroupWise System Address Book from Evolution. Please use some other GroupWise mail client once, to get your GroupWise Frequent Contacts and Groupwise Personal Contacts folders.
|
|
|
|
|
현재 에볼루션에서는 그룹와이즈 시스템 주소록만 접근할 수 있습니다. 일단 다른 그룹와이즈 메일 클라이언트를 사용해서 그룹와이즈 자주 쓰는 연락처 및 그룹와이즈 개인 연락처 폴더를 가져오십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
|
|
|
74.
|
|
|
Delete address book '{0}'?
|
|
|
|
|
'{0}' 주소록을 지우시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:12
|
|
|
75.
|
|
|
Error loading addressbook.
|
|
|
|
|
주소록을 읽어들이는 데 오류가 발생했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:13
|
|
|
76.
|
|
|
Error saving {0} to {1}: {2}
|
|
|
|
|
{0}을(를) {1}에 저장하는 데 오류가 발생했습니다: {2}
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
|
|
|
77.
|
|
|
Failed to authenticate with LDAP server.
|
|
|
|
|
LDAP 서버에서 인증이 실패했습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
|
|
|
78.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
연락처를 지우는 데 실패했습니다
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1716
|
|
|
79.
|
|
|
GroupWise Address book creation:
|
|
|
|
|
그룹와이즈 주소록 만들기:
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
|
|
|
80.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
LDAP 서버가 올바른 스키마 정보가 들어 있는 응답을 하지 않았습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
81.
|
|
|
Permission Denied.
|
|
|
|
|
권한이 거부되었습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
|
