Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2837 of 4867 results
28.
%A %d %b %Y
%Y년 %b %e일 %A
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:188 ../calendar/gui/calendar-component.c:747
29.
%a %d %b
strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
%b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
strftime format %a = abbreviated weekday name,
%d = day of month, %b = abbreviated month name.
You can change the order but don't change the
specifiers or add anything.
%b %e일 (%a)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:191 ../calendar/gui/calendar-component.c:750 ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:1363 ../calendar/gui/e-day-view.c:2162 ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:319 ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:533
30.
%a %d %b %Y
%Y년 %b %e일 (%a)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:193 ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:198 ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:200 ../calendar/gui/calendar-component.c:752 ../calendar/gui/calendar-component.c:757 ../calendar/gui/calendar-component.c:759
31.
%d %b %Y
%Y년 %b %e일
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:217 ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:223 ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:229 ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:231 ../calendar/gui/calendar-component.c:771 ../calendar/gui/calendar-component.c:778 ../calendar/gui/calendar-component.c:784 ../calendar/gui/calendar-component.c:786
32.
%d %b
strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
Don't use any other specifiers.
strftime format %d = day of month, %b = abbreviated
month name. You can change the order but don't
change the specifiers or add anything.
%b %d
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:221 ../calendar/gui/calendar-component.c:776 ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:1367 ../calendar/gui/e-day-view.c:2178 ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:547
33.
Gnome Calendar
그놈 달력
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:247 ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:255 ../calendar/importers/icalendar-importer.c:772
34.
search bar
찾기 모음
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:290
35.
evolution calendar search bar
에볼루션 달력 찾기 모음
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:291
36.
Jump button
이동 단추
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../a11y/calendar/ea-jump-button.c:149
37.
Click here, you can find more events.
여기를 누르면 더 많은 이벤트를 찾을 수 있습니다.
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
a11y 스트링, event는 행사가 아니라 UI 이벤트
Located in ../a11y/calendar/ea-jump-button.c:158
2837 of 4867 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Eunju Kim, JParker.