|
|
9.
|
|
|
It has alarms.
|
|
|
|
|
מכיל התרעות.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:266
|
|
|
10.
|
|
|
It has recurrences.
|
|
|
|
|
בעל מופעים חוזרים.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:269
|
|
|
11.
|
|
|
It is a meeting.
|
|
|
|
|
זוהי פגישה.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:272
|
|
|
12.
|
|
|
Calendar Event: Summary is %s.
|
|
|
|
|
אירוע לוח-שנה: הסיכום הינו %s
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:278
|
|
|
13.
|
|
|
Calendar Event: It has no summary.
|
|
|
|
|
אירוע לוח שנה : אין סיכום
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:280
|
|
|
14.
|
|
|
calendar view event
|
|
|
|
|
צפה באירוע לוח שנה
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:300
|
|
|
15.
|
|
|
Grab Focus
|
|
|
|
|
חטוף מיקוד
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
תפוס פוקוס
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:528
|
|
|
16.
|
|
|
New Appointment
|
|
|
|
|
פגישה חדשה
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view.c:302
|
|
|
17.
|
|
|
New All Day Event
|
|
|
|
|
אירוע חדש לכל היום
|
|
Translated by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view.c:303
|
|
|
18.
|
|
|
New Meeting
|
|
|
|
|
ישיבה חדשה
|
|
Translated by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../a11y/calendar/ea-cal-view.c:304
|
