Ubuntu
evolution package

Browsing Gujarati translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evolution-2.22”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2398 → 2407 of 4867 results First • • • Last
2398.
''
(no translation yet)
Located in ../mail/em-folder-browser.c:773
2399.
Account Search
ખાતા શોધ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../mail/em-folder-browser.c:1127
2400.
All Account Search
બધા ખાતા શોધ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../mail/em-folder-browser.c:1180
2401.
Unread messages:
Unread messages:
 
to be on the safe side, ngettext is used here, see e.g. comment #3 at bug 272567
નહિં વાંચેલ સંદેશાઓ:
Translated and reviewed by Ankit Patel
નહિં વાંચેલ સંદેશાઓ:
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../mail/em-folder-properties.c:149
2402.
Total messages:
Total messages:
 
TODO: can this be done in a loop?
to be on the safe side, ngettext is used here, see e.g. comment #3 at bug 272567
કુલ સંદેશાઓ:
Translated and reviewed by Ankit Patel
કુલ સંદેશાઓ:
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../mail/em-folder-properties.c:163
2403.
Folder Properties
ફોલ્ડરના ગુણધર્મો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../mail/em-folder-properties.c:323 ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:4
2404.
<click here to select a folder>
&lt;ફોલ્ડર પસંદ કરવા માટે અંહિ ક્લિક કરો&gt;
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../mail/em-folder-selection-button.c:124
2405.
C_reate
બનાવો (_r)
Translated by Ankit Patel
Located in ../mail/em-folder-selector.c:262
2406.
Folder _name:
ફોલ્ડર નામ (_n):
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../mail/em-folder-selector.c:266
2407.
Search Folders
શોધ ફોલ્ડરો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in ../mail/em-folder-tree-model.c:204 ../mail/em-folder-tree-model.c:206 ../mail/mail-vfolder.c:935 ../mail/mail-vfolder.c:1020
2398 → 2407 of 4867 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel.