Ubuntu
evolution package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evolution-2.22”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3804 → 3813 of 4867 results First • • • Last
3804.
_Make available for offline use
_Rendre accessible pour utilisation hors ligne
Translated by Claude Paroz
Located in ../plugins/mark-calendar-offline/org-gnome-mark-calendar-offline.eplug.xml.h:4
3805.
A plugin which implements mono plugins.
Un greffon qui implémente les greffons Mono.
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:1
3806.
Mono Loader
Chargeur Mono
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:2
3807.
A plugin for managing which plugins are enabled or disabled.
Un greffon pour gérer quels greffons sont actifs ou pas.
Translated by bruno
Located in ../plugins/plugin-manager/org-gnome-plugin-manager.eplug.xml.h:1
3808.
Plugin Manager
 
Setup the ui
Gestionnaire de greffons
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../plugins/plugin-manager/org-gnome-plugin-manager.eplug.xml.h:2 ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:225
3809.
Enable and disable plugins
Active et désactive les greffons
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../plugins/plugin-manager/org-gnome-plugin-manager.xml.h:1
3810.
_Plugins
_Greffons
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../plugins/plugin-manager/org-gnome-plugin-manager.xml.h:2
3811.
Author(s)
Auteur(s)
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:57
3812.
Description
Description
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:58 ../widgets/table/e-table-config.glade.h:6
3813.
Note: Some changes will not take effect until restart
Note[nbsp]: certains changements ne prendront effet qu'après un redémarrage
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:238
3804 → 3813 of 4867 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aetapu, Alberto Cao Novelle, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Denis Bisaro, Francis, Ganymedee, Gio, GreatRed, Jean-Marc, Jonathan Ernst, Kaïs Bejaoui, Ludmilla, Mathieu Gaspard, NSV, Nicolas DERIVE, Pierre Slamich, Schmirrwurst, Stéphane Raimbault, arthru, bruno, richoc, zolk.