Ubuntu
evms package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evms”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
692 → 701 of 2066 results First • • • Last
692.
This is the version of the Engine container API that this plug-in requires. It will not run on older versions of the Engine container API.
(no translation yet)
Located in plugins/lvm2/lvm2.c:1161
693.
Split Mapping
Dividir Mapeamento
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in plugins/lvm2/lvm2.c:1272 plugins/lvm2/lvm2.c:1273
694.
Split one physically contiguous logical-mapping into two mappings.
Separar um mapeamento lógico fisicamente contínuo em dois mapeamentos.
Translated by Bruno Morais
Reviewed by André Gondim
Located in plugins/lvm2/lvm2.c:1274
695.
Merge Mappings
Mesclar Mapeamentos
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in plugins/lvm2/lvm2.c:1288 plugins/lvm2/lvm2.c:1289
696.
Merge all logical mappings that are physically contiguous.
Mesclar todos os mapeamentos lógicos que são físicamente contínuos.
Translated by Bruno Morais
Reviewed by André Gondim
Located in plugins/lvm2/lvm2.c:1290
697.
Move Mapping
Mover Mapeamento
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in plugins/lvm2/lvm2.c:1297 plugins/lvm2/lvm2.c:1298
698.
Move a logical portion of the region from its current physical location to a different physical location.
Mover uma porção lógica da região de seu local físico atual para um local físico diferente.
Translated by Bruno Morais
Reviewed by André Gondim
Located in plugins/lvm2/lvm2.c:1299
699.
No, it is not a PV.
Não, não é um PV.
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in plugins/lvm2/metadata.c:449
700.
Yes, it is a PV.
Sim, é um PV.
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in plugins/lvm2/metadata.c:450
701.
No, do not update the metadata.
Não, não atualizar os metadados.
Translated and reviewed by Efraim Queiroz
Located in plugins/lvm2/metadata.c:451
692 → 701 of 2066 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Costa, Alex Rocha, Alexsandro Felix, André Gondim, Bruno Grasselli, Bruno Morais, Delcides F. Sousa Jr., Efraim Queiroz, Elomar França, Fabio Maximiano, Felipe Xavier, Lourenço Marinho, Lucas Arruda, Lucien Rocha Lucien, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Maykon, Og Maciel, PaMCastanheirA, Plinio Henrique, Rafael Porto Rodrigues, Rafael Sfair, Removed by request, Renan Birck Pinheiro, Ricardo Ichizo, Sérgio Ferreira, Tadeu Ibns N. Rocha, Valmar Neves, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, depine, jeffbarge, ofelip.