Translations by Matteo Riondato
Matteo Riondato has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
File corrupted.
|
|
2006-03-18 |
File corrotto.
|
|
2006-03-18 |
File corrotto.
|
|
2006-03-18 |
File corrotto.
|
|
2. |
No images found in archive %s
|
|
2006-03-18 |
Nessuna immagine trovata nell'archivio %s
|
|
3. |
Comic Books
|
|
2006-03-18 |
Fumetti
|
|
93. |
Remember password for this session
|
|
2006-03-18 |
Ricorda la password per questa sessione
|
|
94. |
Save password in keyring
|
|
2006-03-18 |
Salva la password nel portachiavi
|
|
109. |
Override document restrictions
|
|
2006-03-18 |
Ignora le restrizioni del documento
|
|
110. |
Override document restrictions, like restriction to copy or to print.
|
|
2006-03-18 |
Ignora le restrizioni del documento, come la restrizione a copiare o a stampare.
|
|
140. |
Enter password
|
|
2006-03-18 |
Inserisci password
|
|
141. |
Password for document %s
|
|
2006-03-18 |
Password per il documento %s
|
|
155. |
Scroll Up
|
|
2006-03-18 |
Scorri Su
|
|
156. |
Scroll Down
|
|
2006-03-18 |
Scorri Giu'
|
|
157. |
Scroll View Up
|
|
2006-03-18 |
Scorri una schermata in su
|
|
158. |
Scroll View Down
|
|
2006-03-18 |
Scorri una schermata in giù
|
|
159. |
Document View
|
|
2006-03-18 |
Vista Documento
|
|
203. |
Save a copy of the current document
|
|
2006-03-18 |
Salva una copia del documento corrente
|
|
2006-03-18 |
Salva una copia del documento corrente
|
|
2006-03-18 |
Salva una copia del documento corrente
|
|
252. |
_Open Link
|
|
2006-03-18 |
_Apri Link
|
|
253. |
_Go To
|
|
2006-03-18 |
_Vai A
|
|
255. |
_Copy Link Address
|
|
2006-03-18 |
_Copia Indirizzo del Link
|