|
|
78.
|
|
|
Use own fonts
|
|
|
|
|
Kendi yazıyüzünü kullan
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Erçin EKER
|
| In upstream: |
|
Kendi yazı tiplerini kullan
|
|
|
Suggested by
etc
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:52
|
|
|
79.
|
|
|
Use your own colors instead of the colors the page requests.
|
|
|
|
|
Sayfanın öngördüğü renkler yerine kendi renklerini kullan.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Serdar KAHYA
|
| In upstream: |
|
Sayfanın istediği renkler yerine kendi renklerini kullan.
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:53
|
|
|
80.
|
|
|
Use your own fonts instead of the fonts the page requests.
|
|
|
|
|
Sayfanın öngördüğü yazıyüzünün yerine kendi yazıyüzünü kullan.
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Erçin EKER
|
| In upstream: |
|
Sayfanın istediği yazıtipinin yerine kendi yazıtipini kullan.
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:54
|
|
|
81.
|
|
|
Visibility of the downloads window
|
|
|
|
|
İndirilenler penceresinin görünürlüğü
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:55
|
|
|
82.
|
|
|
When files cannot be opened by the browser they are automatically downloaded to the download folder and opened with the appropriate application.
|
|
|
|
|
Dosyalar tarayıcı ile açılamadığında, indirme dizinine indirilecek ve uygun bir uygulama ile açılacaklar.
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Erçin EKER
|
| In upstream: |
|
Dosyalar tarayıcı ile açılamadığında, kendiliğinden indirme klasörüne indirilecek ve uygun bir uygulama ile açılacaklar.
|
|
|
Suggested by
etc
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:56
|
|
|
83.
|
|
|
Where to accept cookies from. Possible values are "anywhere", "current site" and "nowhere".
|
|
|
|
|
Çerezlerin kabul edileceği yerler. Olası değerler "anywhere", "current site " ve "nowhere".
|
|
Translated and reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:57
|
|
|
84.
|
|
|
Whether to print the background color
|
|
|
|
|
Artalan renginin yazdırılması
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Erçin EKER
|
| In upstream: |
|
Arka plan renginin yazdırılması
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:58
|
|
|
85.
|
|
|
Whether to print the background images
|
|
|
|
|
Artalan resimlerinin yazdırılması
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Erçin EKER
|
| In upstream: |
|
Arka plan resimlerinin yazdırılması
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:59
|
|
|
86.
|
|
|
Whether to print the date in the footer
|
|
|
|
|
Sayfa altında tarihin yazılması
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:60
|
|
|
87.
|
|
|
Whether to print the page address in the header
|
|
|
|
|
Sayfa başında tarihin yazılması
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
Reviewed by
Kaya Ünal
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:61
|
