|
|
136.
|
|
|
Au_todetect:
|
|
|
|
|
ตรวจสอบ_อัตโนมัติ:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/glade/prefs-dialog.glade.h:14
|
|
|
137.
|
|
|
Choose a l_anguage:
|
|
|
|
|
เลือก_ภาษา:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/prefs-lang-dialog.ui:67
|
|
|
138.
|
|
|
Cl_ear
|
|
|
Translators: the mnemonic shouldn't conflict with any of the
* standard items in the GtkEntry context menu (Cut, Copy, Paste, Delete,
* Select All, Input Methods and Insert Unicode control character.)
|
|
|
|
|
_ล้าง
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
lib/widgets/ephy-location-entry.c:692 src/ephy-history-dialog.c:262
|
|
|
139.
|
|
|
De_fault:
|
|
|
|
|
ค่า_ปริยาย:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/glade/prefs-dialog.glade.h:17
|
|
|
140.
|
|
|
Enable Java_Script
|
|
|
|
|
ใช้จาวา_สคริปต์
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/glade/prefs-dialog.glade.h:18
|
|
|
141.
|
|
|
Enable _Java
|
|
|
|
|
ใช้_จาวา
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/glade/prefs-dialog.glade.h:19
|
|
|
142.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
|
แบบอักษร
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:406
|
|
|
143.
|
|
|
Fonts & Style
|
|
|
|
|
แบบอักษรและรูปลักษณ์
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:551
|
|
|
144.
|
|
|
For l_anguage:
|
|
|
|
|
สำหรับ_ภาษา:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../data/glade/prefs-dialog.glade.h:22
|
|
|
145.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
ภาษา
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/prefs-dialog.c:1535 src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:861
|
