|
639.
|
|
|
Import bookmarks from:
|
|
|
|
นำเข้าที่คั่นหน้าจาก:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:987
|
|
640.
|
|
|
_Copy Address
|
|
|
|
_คัดลอกตำแหน่ง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
In upstream: |
|
_คัดลอกที่อยู่
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:1379
../src/ephy-history-window.c:736
|
|
641.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
ล้าง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:1644
../src/ephy-history-window.c:1089
|
|
642.
|
|
|
_Search:
|
|
|
|
_ค้นหา:
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:1658
../src/ephy-history-window.c:1097
|
|
643.
|
|
|
Topics
|
|
|
|
หมวด
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:1856
|
|
644.
|
|
|
Title
|
|
|
|
ชื่อ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:1926
../src/ephy-history-window.c:1420
|
|
645.
|
|
|
Address
|
|
|
|
ตำแหน่ง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
In upstream: |
|
ที่อยู่
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/bookmark-properties-grid.ui:52
src/resources/gtk/search-engine-dialog.ui:152
|
|
646.
|
|
|
Show properties for this bookmark
|
|
|
|
แสดงคุณสมบัติของที่คั่นหน้านี้
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/bookmarks/ephy-bookmarks-ui.c:301
|
|
647.
|
|
|
Open this bookmark in a new tab
|
|
|
|
เปิดที่คั่นหน้านี้ในแท็บใหม่
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/bookmarks/ephy-bookmarks-ui.c:313
|
|
648.
|
|
|
Open this bookmark in a new window
|
|
|
|
เปิดที่คั่นหน้านี้ในหน้าต่างใหม่
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../src/bookmarks/ephy-bookmarks-ui.c:325
|