|
|
921.
|
|
|
The GNOME Web Browser is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GNOME-webbläsaren distribueras i hopp om att den ska vara användbart, men UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIELLT ÄNDAMÅL. Se GNU General Public License för ytterligare information.
|
|
|
Swedish
epiphany in Ubuntu Hardy package "epiphany-browser"
by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/window-commands.c:773
|
|
|
922.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with the GNOME Web Browser; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du bör ha fått en kopia av GNU General Public License tillsammans med GNOME-webbläsaren. Om inte, skriv till Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
|
Swedish
epiphany in Ubuntu Hardy package "epiphany-browser"
by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/window-commands.c:777
|
|
|
923.
|
|
|
Contact us at:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontakta oss på:
|
|
|
Swedish
epiphany in Ubuntu Hardy package "epiphany-browser"
by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/window-commands.c:612 src/window-commands.c:635
|
|
|
924.
|
|
|
Contributors:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bidragsgivare:
|
|
|
Swedish
epiphany in Ubuntu Hardy package "epiphany-browser"
by
Daniel Nylander
|
|
|
Bidragare:
|
|
|
Swedish
epiphany in Ubuntu Hardy package "epiphany-browser" by
Patrik Kullman
|
|
|
Medhjälpare:
|
|
|
Swedish
epiphany in Ubuntu Hardy package "epiphany-browser" by
ianaré
|
|
|
|
Located in
src/window-commands.c:618
|
|
|
925.
|
|
|
Past developers:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidigare utvecklare:
|
|
|
Swedish
epiphany in Ubuntu Hardy package "epiphany-browser"
by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/window-commands.c:831
|
|
|
926.
|
|
|
Lets you view web pages and find information on the internet. 
Powered by %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Låter dig se webbsidor och hitta information på Internet.
Drivs av %s |
|
|
Swedish
epiphany in Ubuntu Hardy package "epiphany-browser"
by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/window-commands.c:864
|
|
|
927.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Translators: This is a special message that shouldn't be translated
* literally. It is used in the about box to give credits to
* the translators.
* Thus, you should translate it to your name and email address.
* You should also include other translators who have contributed to
* this translation; in that case, please write each of them on a separate
* line seperated by newlines (\n).
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Paul
|
|
Located in
src/window-commands.c:671
|
|
|
928.
|
|
|
GNOME Web Browser Website
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Webbplatsen för GNOME-webbläsaren
|
|
|
Swedish
epiphany in Ubuntu Hardy package "epiphany-browser"
by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/window-commands.c:893
|
