|
|
801.
|
|
|
Text _Encoding
|
|
|
|
|
_Nabor znakov
|
|
Translated by
Tilen Travnik
|
|
Reviewed by
Matic Zgur
|
| In upstream: |
|
_Znakovno kodiranje besedila
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/page-menu-popover.ui:150
|
|
|
802.
|
|
|
Change the text encoding
|
|
|
|
|
Spremeni kodiranje besedila
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:223
|
|
|
803.
|
|
|
_Page Source
|
|
|
|
|
_Izvorna koda strani
|
|
Translated and reviewed by
Tilen Travnik
|
|
|
|
|
G:1 K:0 O:0
|
|
Located in
src/ephy-window.c:883
|
|
|
804.
|
|
|
View the source code of the page
|
|
|
|
|
Poglej izvorno kodo strani
|
|
Translated and reviewed by
Tilen Travnik
|
|
|
|
|
G:1 K:0 O:0
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:226
|
|
|
805.
|
|
|
Page _Security Information
|
|
|
|
|
_Varnostni podatki o strani
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:228
|
|
|
806.
|
|
|
Display security information for the web page
|
|
|
|
|
Prikaži varnostne podatke za to spletno mesto
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:229
|
|
|
807.
|
|
|
_Add Bookmark…
|
|
|
Bookmarks menu
|
|
|
|
|
_Dodaj zaznamek ...
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:234
|
|
|
808.
|
|
|
Add a bookmark for the current page
|
|
|
|
|
Dodaj zaznamek za trenutno stran
|
|
Translated and reviewed by
Tilen Travnik
|
|
|
|
|
G:4 K:1 O:0
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:235 ../src/ephy-window.c:306
|
|
|
809.
|
|
|
_Edit Bookmarks
|
|
|
|
|
_Uredi zaznamke
|
|
Translated and reviewed by
Tilen Travnik
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:237
|
|
|
810.
|
|
|
Open the bookmarks window
|
|
|
|
|
Odpri okno zaznamkov
|
|
Translated and reviewed by
Tilen Travnik
|
|
|
|
|
G:1 K:1 O:0
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:238
|
