|
|
280.
|
|
|
Unicode (UTF-1_6 LE)
|
|
|
|
|
Unicode (UTF-_7)
|
|
Translated by
Tilen Travnik
|
|
Reviewed by
Matic Zgur
|
| In upstream: |
|
Unikod (UTF-1_6 LE)
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
G:3 K:0 O:0
|
|
Located in
embed/ephy-encodings.c:139
|
|
|
281.
|
|
|
Unicode (UTF-_32 BE)
|
|
|
|
|
Unicode (UTF-_7)
|
|
Translated by
Tilen Travnik
|
|
Reviewed by
Matic Zgur
|
| In upstream: |
|
Unikod (UTF-_32 BE)
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
G:3 K:0 O:0
|
|
Located in
embed/ephy-encodings.c:140
|
|
|
282.
|
|
|
Unicode (UTF-3_2 LE)
|
|
|
|
|
Unicode (UTF-_7)
|
|
Translated by
Tilen Travnik
|
|
Reviewed by
Matic Zgur
|
| In upstream: |
|
Unikod (UTF-3_2 LE)
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
G:3 K:0 O:0
|
|
Located in
embed/ephy-encodings.c:141
|
|
|
283.
|
|
|
autodetectors|Off
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Izključeno
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../embed/ephy-encodings.c:146
|
|
|
284.
|
|
|
automatically detect ... character encodings|Chinese
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Kitajsko
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../embed/ephy-encodings.c:149
|
|
|
285.
|
|
|
automatically detect ... character encodings|Simplified Chinese
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Poenostavljeno kitajsko
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../embed/ephy-encodings.c:152
|
|
|
286.
|
|
|
automatically detect ... character encodings|Traditional Chinese
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Tradicionalno kitajsko
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../embed/ephy-encodings.c:155
|
|
|
287.
|
|
|
automatically detect ... character encodings|East Asian
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Vzhodnoazijsko
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../embed/ephy-encodings.c:158
|
|
|
288.
|
|
|
automatically detect ... character encodings|Japanese
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Japonsko
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../embed/ephy-encodings.c:161
|
|
|
289.
|
|
|
automatically detect ... character encodings|Korean
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Korejsko
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../embed/ephy-encodings.c:164
|
