Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Malayalam translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “epiphany”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 240 results First • Previous • • Last
1.
Browse and organize your bookmarks
ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പുകള്‍ കാണുകയും അടുക്കി വയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Mahesh T. Pai
Located in ../data/bme.desktop.in.in.h:1
5.
Epiphany Web Browser
എപ്പിഫാനി വെബ്ബ് ബ്രൌസ‌ര്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Mahesh T. Pai
Located in ../data/epiphany.desktop.in.in.h:2
8.
Additional safe protocols
കൂടുതല്‍ സുരക്ഷിതമായ കീഴ്വഴക്കങ്ങള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Ani Peter
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:2
9.
Disable JavaScript chrome control
ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ ക്രോം നിയന്ത്രണം തടയുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Ani Peter
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:3
19.
Disable unsafe protocols
സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത കീഴ്വഴക്കങ്ങള്‍ തടയുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Ani Peter
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:13
22.
Hide menubar by default
സഹജമായി മെനുബാര്‍ ഒളിപ്പിയ്ക്കുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Ani Peter
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:16
24.
Lock in fullscreen mode
സ്ക്രീനിന്റെ മുഴുവന്‍ വലിപ്പത്തില്‍ പൂട്ടുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Ani Peter
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:18
25.
Locks Epiphany in fullscreen mode.
സ്ക്രീനിന്റെ മുഴുവന്‍ വലിപ്പത്തില്‍ എപ്പിഫാനി പൂട്ടുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Ani Peter
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:19
27.
Active extensions
സജീവമായ എക്സ്റ്റന്‍ഷനുകള്‍
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Ani Peter
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:1
28.
Address of the user's home page.
ഉപയോക്താവിന്റെ പൂമുഖത്തിന്റെ വിലാസം.
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Reviewed by Ani Peter
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:2
1 → 10 of 240 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Mahesh T. Pai, Praveen Arimbrathodiyil.