Ubuntu
elinks package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “elinks”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 1039 results First • Previous • • Last
15.
Delete the folder "%s" and its content?
 
delete_folder
(no translation yet)
Translated and reviewed by Baris Metin
In upstream:
Uzantıyı sil
Suggested by Baris Metin
Shared:
"%s" klasörü ve içeriği silinsin mi?
Suggested by Efe Çiftci
Located in src/bfu/hierbox.c:573
17.
Delete "%s"?

%s
 
delete_item
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Baris Metin
In upstream:
Yer imini sil
Suggested by Baris Metin
Shared:
"%s" silinsin mi?

%s
Suggested by Efe Çiftci
Located in src/bfu/hierbox.c:579
21.
Search string '%s' not found
(no translation yet)
Translated and reviewed by Baris Metin
In upstream:
Aranan söz dizimi bulunamadı
Suggested by Baris Metin
Located in src/bfu/hierbox.c:947 src/viewer/text/search.c:1113
25.
Number should be in the range from %d to %d.
(no translation yet)
Located in src/bfu/inpfield.c:81
30.
Digital clock in the status bar.
(no translation yet)
Located in src/bfu/leds.c:75
32.
Whether to display a digital clock in the status bar.
(no translation yet)
Located in src/bfu/leds.c:79
34.
Format string for the digital clock. See the strftime(3)
manpage for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bfu/leds.c:83
36.
LEDs (visual indicators) options.
(no translation yet)
Located in src/bfu/leds.c:92
37.
Enable LEDs.
These visual indicators will inform you about various states.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bfu/leds.c:96
38.
LED indicators
 
name:
(no translation yet)
Located in src/bfu/leds.c:305 src/bfu/leds.c:347
1 → 10 of 1039 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Baris Metin, Efe Çiftci.