Ubuntu
elinks package

Browsing Polish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “elinks”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
382 → 391 of 1424 results First • • • Last
382.
Show template options in autocreated trees in the options
manager and save them to the configuration file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pokaż opcje szablonu w automatycznie tworzonym drzewie w menadżerze
ustawień i zapisz je do pliku konfiguracyjnego.
Translated by Adam Golebiowski
Reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:65
383.
Connections
 
Keep options in alphabetical order.
Połączenia
Translated and reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:74 src/dialogs/info.c:180
384.
Connection options.
Ustawienia połączeń.
Translated and reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:76
385.
Asynchronous DNS
Asynchroniczne DNS
Translated and reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:79
386.
Whether to use asynchronous DNS resolving.
Czy używać asynchronicznego resolwera DNS.
Translated and reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:81
387.
Maximum connections
Maksymalna liczba połączeń
Translated and reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:83
388.
Maximum number of concurrent connections.
Maksymalna liczba równoczesnych połączeń.
Translated and reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:85
389.
Maximum connections per host
Maksymalna liczba połączeń z jednym hostem
Translated and reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:87
390.
Maximum number of concurrent connections to a given host.
Maksymalna liczba równoczesnych połączeń z danym hostem.
Translated and reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:89
391.
Connection retries
Próby połączenia
Translated and reviewed by Adam Golebiowski
Located in src/config/options.inc:92
382 → 391 of 1424 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Golebiowski, Witold Filipczyk, tEster.