Translations by TLE
TLE has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 133. |
The maximum jitter buffer size for audio reception (in ms)
|
|
| 2008-12-24 |
Den maksimale jitterbufferstørrelse for lydmodtagelse (i ms)
|
|
| 188. |
Orientation
|
|
| 2007-10-19 |
Orientering
|
|
| 189. |
The orientation of the tray.
|
|
| 2007-10-19 |
Orientering af statusfeltet.
|
|
| 293. |
Remote host is offline
|
|
| 2008-12-24 |
Fjern vært er ikke tilsluttet
|
|
| 352. |
A
|
|
| 2008-12-24 |
A
|
|
| 417. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-19 |
Byrial Jensen
Christian Rose
Keld Simonsen
Kjartan Maraas
Martin Willemoes Hansen
Ole Laursen
Peter Bach
Kenneth Nielsen
Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>
Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk
|
|
| 514. |
Speed d_ials
|
|
| 2007-10-19 |
Hurt_igtaster
|
|
| 516. |
Hold the current call
|
|
| 2008-12-24 |
Sæt det aktuelle opkald i venteposition
|
|
| 529. |
_Configuration Druid
|
|
| 2007-10-19 |
_Konfigurationsdruiden
|
|
| 543. |
_Control Panel
|
|
| 2007-10-19 |
_Kontrolpanel
|
|
| 550. |
_Statistics
|
|
| 2007-10-19 |
_Statistik
|
|
| 552. |
_Local Video
|
|
| 2007-10-19 |
_Lokalvideo
|
|
| 553. |
Local video image
|
|
| 2007-10-19 |
Lokalvideobillede
|
|
| 554. |
_Remote Video
|
|
| 2007-10-19 |
_Fjernvideo
|
|
| 556. |
Both (_Picture-in-Picture)
|
|
| 2007-10-19 |
Begge (Billede _i billede)
|
|
| 558. |
Both (_Side-by-Side)
|
|
| 2007-10-19 |
Begge (Side _om side)
|
|
| 559. |
Both (_Both in New Windows)
|
|
| 2007-10-19 |
Begge (begge i _nye vinduer)
|
|
| 560. |
Zoom _In
|
|
| 2007-10-19 |
Zoom _ind
|
|
| 561. |
Zoom in
|
|
| 2007-10-19 |
Zoom ind
|
|
| 562. |
Zoom _Out
|
|
| 2007-10-19 |
Zoom _ud
|
|
| 563. |
Zoom out
|
|
| 2007-10-19 |
Zoom ud
|
|
| 564. |
_Normal Size
|
|
| 2007-10-19 |
No_rmal størrelse
|
|
| 566. |
_Fullscreen
|
|
| 2007-10-19 |
_Fuldskærm
|
|
| 572. |
_General History
|
|
| 2007-10-19 |
_Generel historik
|
|
| 574. |
_Calls History
|
|
| 2007-10-19 |
Opkalds_historik
|
|
| 576. |
_PC-To-Phone Account
|
|
| 2007-10-19 |
_Pc til telefon-konto
|
|
| 724. |
The maximum jitter buffer size for audio reception (in ms).
|
|
| 2008-12-24 |
Den maksimale jitterbufferstørrelse for lydmodtagelse (i ms).
|
|
