Versão do Eject
%s
por Jeff Tranter (tranter@pobox.com)
![](/@@/translation-newline)
Uso:
eject -h
[tab]
[tab]
[tab]
[tab]
-- mostra ajuda do programa e sai
eject -V
[tab]
[tab]
[tab]
[tab]
-- mostra a versão do programa e sai
eject [-vnrsfqpm] [<name>]
[tab]
[tab]
-- ejetar dispositivo
eject [-vn] -d
[tab]
[tab]
[tab]
-- mostra dispositivo padrão
eject [-vn] -a on|off|1|0 [<name>]
[tab]
-- define função de auto-ejetar em on ou off
eject [-vn] -c <slot> [<name>]
[tab]
-- troca disco em um porta discos CD-ROM
eject [-vn] -t [<name>]
[tab]
[tab]
-- fechar bandeja
eject [-vn] -T [<name>]
[tab]
[tab]
-- alternar bandeja
eject [-vn] -x <speed> [<name>]
[tab]
-- definir velocidade máxima do CD-ROM
eject [-vn] -X [<name>]
[tab]
[tab]
-- listar a lista de velocidades do CD-ROM disponíveis
![](/@@/translation-newline)
Opções:
-v
[tab]
-- habilitar saída detalhada
-n
[tab]
-- não ajetar, apenas mostra dispositivo encontrando
-r
[tab]
-- ejetar CD-ROM
-s
[tab]
-- ejetar dispositivo SCSI
-f
[tab]
-- ejetar disquete
-q
[tab]
-- ejetar fita
-p
[tab]
-- usar /proc/mounts instead em vez de /etc/mtab
-m
[tab]
-- não desmontar dispositivo mesmo que ele esteja montado