Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 31 results
1.
Image/label border
Сүрөттөлүш/белги чек аралары
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:109
2.
Width of border around the label and image in the alert dialog
Эскертүү диалогундагы белгинин же сүрөттөлүштүн сыртындагы чек аранын жазылыгы
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:110
3.
Alert Type
Эскертүүнүн тиби
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:119
4.
The type of alert
Эскертүү тиби
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:120
5.
Alert Buttons
Эскертүү баскычтары
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:128
6.
The buttons shown in the alert dialog
Эскертүү диалогунда көрсөтүлүүчү баскычтар
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:129
7.
Show more _details
_Кеңири маалымат көрсөтүү
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:193
8.
X
X
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-canvas.c:1219 ../eel/eel-canvas.c:1220
9.
Y
Y
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-canvas.c:1226 ../eel/eel-canvas.c:1227
10.
Text
Текст
Translated and reviewed by Timur Jamakeev
Located in ../eel/eel-editable-label.c:353
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilyas Bakirov, Timur Jamakeev.