Browsing Japanese translation

43 of 63 results
43.
Edubuntu aims to create a distribution that provides an up-to-date and coherent Linux system for educational desktop and server computing. Edubuntu includes a number of carefully selected packages from the Debian distribution, which Ubuntu is based on, and retains its powerful package management system which allows easy installation and clean removal of programs. Unlike most distributions that ship with a large amount of software that may or may not be of use, Edubuntu's list of packages is reduced to a number of important applications of high quality and educational importance.
Edubuntuは教育用のデスクトップおよびサーバーコンピューティング向けの最新で首尾一貫したLinuxシステムを提供できるディストリビューションの開発を目指しています。Edubuntuには、UbuntuのベースとなっているDebianディストリビューションから注意深く選び抜かれた幾つかのソフトウェアパッケージが含まれており、プログラムを簡単に追加したり適切に削除したりできる強力なパッケージ管理システムが備わっています。役に立つかどうか分からない膨大なソフトウェアを標準装備しているほとんどのディストリビューションとは異なり、Edubuntuのパッケージリストは高品質で教育的重要性のある幾つかの重要なアプリケーションに限定されています。
Translated and reviewed by yossi
Located in about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:196(para)
43 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.