Browsing Turkish translation

• Download translation
• Translation details

172 of 821 results First • Previous • Next • Last
	172.	English:		@S doesn't have has_@j flag, but has ext3 @j %s.
				@-expanded: superblock doesn't have has_journal flag, but has ext3 journal %s.\n
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Turkish:				Süper blok has_journal bayrağı içermiyor, ama ext3 günlüğü %s içeriyor.
				Translated by Nilgün Belma Bugüner on 2006-05-12
				Reviewed by Metelci on 2009-11-09
In upstream:				Süperblok has_journal bayrağı içermiyor, ama ext3 günlüğü %s içeriyor.
				Suggested by Nilgün Belma Bugüner on 2008-01-16
				Located in e2fsck/problem.c:225

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.