Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
577 → 586 of 821 results First • • • Last
577.

Inode table at
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Düğüm tablosu:
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in misc/dumpe2fs.c:273
578.

%d free blocks, %d free inodes, %d directories
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

%d serbest blok, %d serbest düğüm, %d dizin
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in misc/dumpe2fs.c:207
579.
Free blocks:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Serbest bloklar:
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in misc/dumpe2fs.c:289
580.
Free inodes:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Serbest düğümler:
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in misc/dumpe2fs.c:304
581.
while printing bad block list
- hatalı bloklar listesi basılırken hata oluştu
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in misc/dumpe2fs.c:340
582.
Bad blocks: %u
Hatalı bloklar: %u
Translated and reviewed by kulkke
Located in misc/dumpe2fs.c:347
583.
while reading journal inode
- günlük düğümü okunurken hata oluştu
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in misc/dumpe2fs.c:375 misc/tune2fs.c:409
584.
Journal size:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Günlük boyutu:
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in misc/dumpe2fs.c:420
585.
while reading journal superblock
- günlük dosyası süperbloğu okunurken hata oluştu
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in misc/dumpe2fs.c:414 misc/tune2fs.c:252
586.
Couldn't find journal superblock magic numbers
Günlük dosyası süperbloğu tanım numarası bulunamadı
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in misc/dumpe2fs.c:422
577 → 586 of 821 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Metelci, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, Volkan Gezer, kulkke, ubuntuki.