|
|
83.
|
|
|
internal error; can't find dup_blk for %u
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
84.
|
|
|
returned from clone_file_block
|
|
|
|
|
returnat de la bloc_fișier_clonat
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
e2fsck/pass1b.c:958
|
|
|
85.
|
|
|
internal error: couldn't lookup EA block record for %u
|
|
|
|
|
eroare internă: nu se poate căuta înregistrarea bloc EA pentru %u
|
|
Translated by
Angelescu
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
e2fsck/pass1b.c:765
|
|
|
86.
|
|
|
internal error: couldn't lookup EA inode record for %u
|
|
|
|
|
Eroare internă: nu s-a găsit înregistrarea nodurilor EA pentru %u
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
e2fsck/pass1b.c:995
|
|
|
87.
|
|
|
reading directory block
|
|
|
|
|
citire bloc director
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
e2fsck/pass1.c:774 e2fsck/pass2.c:1155
|
|
|
88.
|
|
|
in-use inode map
|
|
|
|
|
hartă de inoduri în uz
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
e2fsck/pass1.c:1227
|
|
|
89.
|
|
|
directory inode map
|
|
|
|
|
hartă de inoduri pentru dosare
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
e2fsck/pass1.c:1238
|
|
|
90.
|
|
|
regular file inode map
|
|
|
|
|
hartă de inoduri pentru fișiere obișnuite
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
e2fsck/pass1.c:1248
|
|
|
91.
|
|
|
in-use block map
|
|
|
|
|
harta blocurilor în uz
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
e2fsck/pass1.c:1257 misc/e2image.c:1290
|
|
|
92.
|
|
|
opening inode scan
|
|
|
|
|
se deschide scanarea nodurilor
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
e2fsck/pass1.c:1342
|
