Ubuntu
dpkg package

Browsing Greek translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “dselect”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 10 of 285 results First • Previous • • Last
1.
Search for ?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Αναζήτηση για;
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/basecmds.cc
2.
Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Σφάλμα:
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/basecmds.cc
3.
Help:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Βοήθεια:
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/basecmds.cc
4.
Press ? for help menu, . for next topic, <space> to exit help.
Πατήστε ? για μενού βοηθείας, <space> για επόμενο θέμα.
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/basecmds.cc
5.
Help information is available under the following topics:
Πληροφορίες βοήθειας είναι διαθέσιμες για τα ακόλουθα θέματα:
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/basecmds.cc
6.
Press a key from the list above, <space> or `q' to exit help,
or `.' (full stop) to read each help page in turn.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Πιέστε ένα πλήκτρο από την λίστα, <space> ή `q' για έξοδο από τη βοήθεια,
η '.' (τελεία) για να διαβάσετε κάθε σελίδα με τη σειρά.
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/basecmds.cc:199
7.
error reading keyboard in help
σφάλμα εισόδου από το πληκτρολόγιο στη βοήθεια
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/basecmds.cc
8.
ioctl(TIOCGWINSZ) failed
η ioctl(TIOCGWINSZ) απέτυχε
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/baselist.cc
9.
doupdate in SIGWINCH handler failed
η doupdate στον ελεγκτή SIGWINCH απέτυχε
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/baselist.cc
10.
failed to restore old SIGWINCH sigact
απέτυχε η επαναφορά του παλιού SIGWINCH sigact
Translated and reviewed by quad-nrg.net
Located in dselect/baselist.cc
1 → 10 of 285 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: quad-nrg.net.