|
|
16.
|
|
|
cannot combine %s and %s
|
|
|
|
|
tidak dapat gabungkan %s dan %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/BuildTypes.pm
|
|
|
17.
|
|
|
unknown option or argument %s
|
|
|
|
|
pilihan atau argumen %s tidak diketahui
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
18.
|
|
|
using a gain-root-command while being root
|
|
|
|
|
menggunakan gain-root-command semasa dalam root
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
19.
|
|
|
fakeroot not found, either install the fakeroot 
package, specify a command with the -r option, or run this as root |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
fakeroot tidak ditemui, sama ada pasang pakej fakeroot,
nyatakan perintah dengan pilihan -r, atau jalankan ini sebagai root |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
20.
|
|
|
gain-root-commmand '%s' not found
|
|
|
|
|
gain-root-commmand '%s' tidak ditemui
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:260
|
|
|
21.
|
|
|
unknown sign command, assuming pgp style interface
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl:279
|
|
|
22.
|
|
|
source package
|
|
|
|
|
pakej sumber
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
23.
|
|
|
source version
|
|
|
|
|
versi sumber
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
24.
|
|
|
source changed by
|
|
|
|
|
sumber berubah mengikut
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
|
|
25.
|
|
|
host architecture
|
|
|
|
|
senibina hos
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildpackage.pl
|
