Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
817 of 57 results
8.
Name=Play Audio CD with Amarok
(no translation yet)
Located in src/servicemenus/amarok_play_audiocd.desktop:8
9.
X-KDE-Submenu=Compress
(no translation yet)
Located in src/servicemenus/ark_compress.desktop:5 src/servicemenus/compress.desktop:5
10.
Name=Zip Archive
Name=Arquivo ZIP
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/servicemenus/ark_compress.desktop:8 src/servicemenus/compress.desktop:8
11.
Name=Gzipped Tar Archive
Name=Arquivo Gzipped Tar
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/servicemenus/ark_compress.desktop:13 src/servicemenus/compress.desktop:13
12.
Name=Bzip2 Tar Archive
Name=Arquivo Bzip2 Tar
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/servicemenus/ark_compress.desktop:18 src/servicemenus/compress.desktop:18
13.
Name=Extract Here
Name=Extrair Aqui
Translated and reviewed by Joel Calado
Located in src/servicemenus/ark_extract.desktop:8
14.
Name=Extract to subdirectory
(no translation yet)
Located in src/servicemenus/ark_extract_subdir.desktop:8
15.
Name=Open as Root
name=Abrir como Root
Translated and reviewed by Joel Calado
Located in src/servicemenus/d3lphin_su.desktop:7
16.
Name=Edit as Root
(no translation yet)
Located in src/servicemenus/edit_as_root.desktop:6
17.
Name=Encrypt File
Name=Encriptar Ficheiro
Translated by Rui Peixoto
Reviewed by Mykas0
Located in src/servicemenus/encryptfile.desktop:7
817 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Calado, Mykas0, Rui Peixoto, Tiago Silva.