|
|
42.
|
|
|
X-KDE-Submenu=Set as Background
|
|
|
|
|
X-KDE-Submenu=Colocar como Fundo
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/kdesktopSetAsBackground.desktop:4
|
|
|
43.
|
|
|
Name=Centered
|
|
|
|
|
Name=Centrado
|
|
Translated by
Rui Peixoto
|
|
Reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/kdesktopSetAsBackground.desktop:60
|
|
|
44.
|
|
|
Name=Tiled
|
|
|
|
|
Name=Mosaico
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/kdesktopSetAsBackground.desktop:133
|
|
|
45.
|
|
|
Name=Browse with Gwenview
|
|
|
|
|
Name=Navegar com Gwenview
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/konqgwenview.desktop:7
|
|
|
46.
|
|
|
Name=Konsole
|
|
|
|
|
Name=Konsole
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/konsolehere.desktop:8
|
|
|
47.
|
|
|
Name=Open Terminal Here
|
|
|
|
|
Name=Abrir Terminal Aqui
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/konsolehere.desktop:46
|
|
|
48.
|
|
|
Name=Mail as Attachment...
|
|
|
|
|
Name=Enviar por email como anexo...
|
|
Translated and reviewed by
Joel Calado
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/mail_as_attachment.desktop:7
|
|
|
49.
|
|
|
Name=Eject
|
|
|
|
|
Name=Ejectar
|
|
Translated and reviewed by
Joel Calado
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/media_eject.desktop:79
|
|
|
50.
|
|
|
Name=Mount
|
|
|
|
|
Name=Montar
|
|
Translated and reviewed by
Joel Calado
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/media_mount.desktop:79
|
|
|
51.
|
|
|
Name=Open Medium System Folder
|
|
|
|
|
Name=Abrir a Pasta de Sistema do Dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Joel Calado
|
|
|
|
Located in
src/servicemenus/media_realfolder.desktop:79
|
