Ubuntu
dolphin package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “d3lphin”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
25 → 34 of 57 results First • • • Last
25.
Name=Install
Name=Instalar
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/installfont.desktop:77
26.
Comment=ISO9660 View
Comment=ISO9660 View
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/isoservice.desktop:7
27.
Name=ISO9660 View
Name=ISO9660 View
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/isoservice.desktop:11
28.
X-KDE-Submenu=Transform Image
X-KDE-Submenu=Transformar Imagem
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/jpegorient.desktop:4
29.
Name=Rotate Clockwise
Name=Rotacionar Sentido Horário
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/jpegorient.desktop:31
30.
Name=Rotate Counter-Clockwise
Name=Rotacionar Sentido Anti-horário
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/jpegorient.desktop:78
31.
Name=Flip Vertically
Name=Virar Verticalmente
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/jpegorient.desktop:131
32.
Name=Flip Horizontally
Name=Virar Horizontalmente
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/jpegorient.desktop:178
33.
Name=Extract Digital Audio with K3b
Name=Extrair Áudio Digital com K3b
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/k3b_audiocd_rip.desktop:7
34.
Name=Copy CD with K3b
Name=Copiar CD com K3b
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in src/servicemenus/k3b_cd_copy.desktop:7
25 → 34 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Mario A. C. Silva (Exp4nsion).