Ubuntu
digikam package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “digikam”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
4 → 13 of 68 results First • • • Last
4.
Name=ImagePlugin_AdjustCurves
Name=Plug-in de ajuste de curvas
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/adjustcurves/digikamimageplugin_adjustcurves.desktop:2
5.
Comment=Image histogram adjust curves plugin for digiKam
Comment=Um plug-in para o ajuste de curvas de histograma de imagens para o digiKam
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/adjustcurves/digikamimageplugin_adjustcurves.desktop:19
6.
Name=ImagePlugin_AdjustLevels
Name=Plug-in de ajuste de níveis
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/adjustlevels/digikamimageplugin_adjustlevels.desktop:2
7.
Comment=Image histogram adjust levels plugin for digiKam
Comment=Um plug-in para o ajuste de níveis de histograma de imagens para o digiKam
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/adjustlevels/digikamimageplugin_adjustlevels.desktop:19
8.
Name=ImagePlugin_AntiVignetting
Name=Plug-in anti-vinheta
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/antivignetting/digikamimageplugin_antivignetting.desktop:2
9.
Comment=Anti Vignetting image effect plugin for digiKam
Comment=Plug-in para o efeito de anti-vinheta em imagens para o digiKam
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/antivignetting/digikamimageplugin_antivignetting.desktop:18
10.
Name=ImagePlugin_BlurFX
Name=Plug-in de borrão
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/blurfx/digikamimageplugin_blurfx.desktop:2
11.
Comment=Blur special effects plugin for digiKam
Comment=Plug-in de efeitos especiais de borrão para o digikam
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/blurfx/digikamimageplugin_blurfx.desktop:17
12.
Name=ImagePlugin_Border
Name=Plug-in de borda
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/border/digikamimageplugin_border.desktop:2
13.
Comment=Add border to image plugin for digiKam
Comment=Plug-in para adição de borda em imagens do digikam
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/border/digikamimageplugin_border.desktop:18
4 → 13 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Mario A. C. Silva (Exp4nsion).