Ubuntu
digikam package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “digikam”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
51 → 60 of 68 results First • • • Last
51.
Comment=Shear tool plugin for digiKam
Comment=Plug-in da ferramenta tesoura para o digiKam
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/sheartool/digikamimageplugin_sheartool.desktop:20
52.
Name=ImagePlugin_SuperImpose
Name=Plug-in de sobreposição
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/superimpose/digikamimageplugin_superimpose.desktop:2
53.
Comment=Template superimpose plugin for digiKam
Comment=Plug-in de modelo de sobreposição para o digiKam
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/superimpose/digikamimageplugin_superimpose.desktop:18
54.
Name=ImagePlugin_Texture
Name=Plug-in de textura
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/texture/digikamimageplugin_texture.desktop:2
55.
Comment=digiKam plugin to apply texture on image
Comment=Plug-in de aplicação de textura em imagens para o digiKam
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/texture/digikamimageplugin_texture.desktop:19
56.
Name=ImagePlugin_WhiteBalance
Name=Plug-in de balanço do branco
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/whitebalance/digikamimageplugin_whitebalance.desktop:2
57.
Comment=White balance correction plugin for digiKam
Comment=Plug-in de correção de balanço branco para o digiKam
Translated and reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/whitebalance/digikamimageplugin_whitebalance.desktop:19
58.
Description=digiKam albums kioslave
Description=digiKam kioslave álbuns
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/kioslave/digikamalbums.protocol:14
59.
Description=digiKam dates kioslave
Description=digiKam kioslave datas
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/kioslave/digikamdates.protocol:14
60.
Description=digiKam search kioslave
Description=digiKam kioslave procura
Translated by Mario A. C. Silva (Exp4nsion)
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/kioslave/digikamsearch.protocol:7
51 → 60 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Mario A. C. Silva (Exp4nsion).