Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 68 results
1.
Name=digiKam
Name=digiKam
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in digikam/digikam/digikam.desktop:9
2.
Comment=KDE Photo Management
Comment=Gerenciamento de fotos do KDE
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in digikam/digikam/digikam.desktop:14
3.
GenericName=Photo Management
GenericName=Gerenciador de Fotos
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in digikam/digikam/digikam.desktop:49
4.
Name=ImagePlugin_AdjustCurves
Name=Plug-in de ajuste de curvas
Translated and reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/adjustcurves/digikamimageplugin_adjustcurves.desktop:2
5.
Comment=Image histogram adjust curves plugin for digiKam
Comment=Plugin para digiKam que ajusta as curvas do histograma da imagem
Translated by Rodolfo S. E. Allan
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/adjustcurves/digikamimageplugin_adjustcurves.desktop:19
6.
Name=ImagePlugin_AdjustLevels
Name=Plug-in de ajuste de níveis
Translated and reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/adjustlevels/digikamimageplugin_adjustlevels.desktop:2
7.
Comment=Image histogram adjust levels plugin for digiKam
Comment=Plugin para digiKam que ajusta os níveis do histograma da imagem
Translated by Rodolfo S. E. Allan
Reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/adjustlevels/digikamimageplugin_adjustlevels.desktop:19
8.
Name=ImagePlugin_AntiVignetting
Name=Plug-in anti-vinheta
Translated and reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/antivignetting/digikamimageplugin_antivignetting.desktop:2
9.
Comment=Anti Vignetting image effect plugin for digiKam
Comment=Plug-in para o efeito de anti-vinheta em imagens para o digiKam
Translated and reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/antivignetting/digikamimageplugin_antivignetting.desktop:18
10.
Name=ImagePlugin_BlurFX
Name=Plug-in de borrão
Translated and reviewed by André Gondim
Located in digikam/imageplugins/blurfx/digikamimageplugin_blurfx.desktop:2
110 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Marcelo Subtil Marcal, Rodolfo S. E. Allan.