|
|
8.
|
|
|
%s: Wrong device number: (%u, %u) instead of (%u, %u)
|
|
|
|
|
%s: Număr de dispozitiv incorect: (%u, %u) în loc de (%u, %u)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:208
|
|
|
9.
|
|
|
Creating device %s (%u, %u)
|
|
|
|
|
Se crează dispozitivul %s (%u, %u)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:237
|
|
|
10.
|
|
|
%s: mknod failed: %s
|
|
|
|
|
%s: eșuare mknod: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| Shared: |
|
%s: mknod a eșuat: %s
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:241
|
|
|
11.
|
|
|
Is device-mapper driver missing from kernel?
|
|
|
|
|
Driverul cartograf-dispozitiv lipseşte din kernel ?
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
| Shared: |
|
Driverul device-mapper lipseşte din kernel ?
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:297
|
|
|
12.
|
|
|
%s: open failed: %s
|
|
|
|
|
%s: deschidere eşuată: %s
|
|
Translated and reviewed by
Puskas K. Frederic
|
| Shared: |
|
%s: open eşuată: %s
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:304
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to set up list of device-mapper major numbers
|
|
|
|
|
Nu s-a putut crea o listă de numere device-mapper majore
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:309
|
|
|
14.
|
|
|
Failure to communicate with kernel device-mapper driver.
|
|
|
|
|
Nu se poate comunica cu driverul kernel device-mapper.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:316
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to get device-mapper version
|
|
|
|
|
Eşuare în obţinerea versiunii cartograf-dispozitiv
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
| Shared: |
|
Eşuare în obţinerea versiunii device-mapper
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:778
|
|
|
16.
|
|
|
device-mapper ioctl protocol version %u failed. Trying protocol version 1.
|
|
|
|
|
device-mapper ioctl cu versiunea de protocol %u a eșuat. Se încearcă versiunea de protocol 1.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:814
|
|
|
17.
|
|
|
Using device-mapper ioctl protocol version 1
|
|
|
|
|
Folosesc protocolul ioctl cartograf-dispozitiv versiunea 1
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
| Shared: |
|
Folosesc protocolul ioctl device-mapper versiunea 1
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:818
|
