|
49.
|
|
|
Could not create markup parser
|
|
|
|
Не удалось создать анализатор разметки
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
../src/dh-parser.c:436 ../src/dh-parser.c:525
|
|
50.
|
|
|
Cannot uncompress book '%s ': %s
|
|
|
|
Не удалось распаковать книгу «%s »: %s
|
|
Translated by
Valek Filippov
|
|
Reviewed by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
src/dh-parser.c:516
|
|
51.
|
|
|
Devhelp is not built with zlib support
|
|
|
|
Devhelp собран без поддержки zlib
|
|
Translated and reviewed by
Dennis A. Eliseev
|
|
|
|
Located in
../src/dh-parser.c:603
|
|
52.
|
|
|
_Book:
|
|
|
|
_Книга:
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
../src/dh-search.c:621
|
|
53.
|
|
|
_Page:
|
|
|
|
_Страница:
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
../src/dh-search.c:641
|
|
54.
|
|
|
50%
|
|
|
|
50%
|
|
Translated and reviewed by
Александр AldeX Крылов
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.c:78
|
|
55.
|
|
|
75%
|
|
|
|
75%
|
|
Translated and reviewed by
Александр AldeX Крылов
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.c:79
|
|
56.
|
|
|
100%
|
|
|
|
100%
|
|
Translated and reviewed by
Александр AldeX Крылов
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.c:80
|
|
57.
|
|
|
125%
|
|
|
|
125%
|
|
Translated and reviewed by
Александр AldeX Крылов
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.c:81
|
|
58.
|
|
|
150%
|
|
|
|
150%
|
|
Translated and reviewed by
Александр AldeX Крылов
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.c:82
|