|
|
11.
|
|
|
Standard Effects
|
|
|
|
|
Efecte standard
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:90
|
|
|
12.
|
|
|
Some simple effects.
|
|
|
|
|
Câteva efecte simple
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:91
|
|
|
13.
|
|
|
Extra Effects
|
|
|
|
|
Efecte suplimentare
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:92
|
|
|
14.
|
|
|
You'll need sunglasses
|
|
|
|
|
Veți avea nevoie de ochelari de soare
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:93
|
|
|
15.
|
|
|
Custom Effects
|
|
|
|
|
Efecte specifice
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:94
|
|
|
16.
|
|
|
Use custom settings from another settings manager. Switching from this option to another will back up any custom settings
|
|
|
|
|
Folosiți setări specifice din alt gestionar de setări. Comutând de la această opțiune la alta, se va crea o copie de rezervă a oricărei setări personalizate.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:95
|
|
|
17.
|
|
|
Apply
|
|
|
|
|
Aplică
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:96
|
|
|
18.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Gata
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
DesktopEffects/DesktopEffectsKDE4.py:97
|
