Translations by Michael Podgornik
Michael Podgornik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
| 2009-12-14 |
Choose whether triggering the keyboard shortcut also pastes the current selection in the search box.
|
|
| 2. |
Clear entry after match has been selected
|
|
| 2009-12-14 |
Clear entry after match has been selected
|
|
| 3. |
Collapsed categories
|
|
| 2009-12-14 |
Collapsed categories
|
|
| 4. |
Enabled handlers
|
|
| 2009-12-14 |
Enabled handlers
|
|
| 5. |
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
|
|
| 2009-12-14 |
If enabled it will clear the entry after a search result has been selected
|
|
| 6. |
If enabled the window will be closed after an action has been activated
|
|
| 2009-12-14 |
If enabled the window will be closed after an action has been activated
|
|
| 7. |
Keybinding
|
|
| 2009-12-14 |
Keybinding
|
|
| 8. |
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
| 2009-12-14 |
Milliseconds to wait before starting to search
|
|
| 9. |
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
| 2009-12-14 |
Minimum number of characters needed to start searching
|
|
| 10. |
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
| 2009-12-14 |
Selects the user interface to use, one of "Window" or "Button"
|
|
| 11. |
The default height of the window in pixels
|
|
| 2009-12-14 |
The default height of the window in pixels
|
|
| 12. |
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
| 2009-12-14 |
The default position of the window on the screen (x-coordinate)
|
|
| 13. |
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
| 2009-12-14 |
The default position of the window on the screen (y-coordinate)
|
|
| 14. |
The default width of the window in pixels
|
|
| 2009-12-14 |
The default width of the window in pixels
|
|
| 15. |
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
| 2009-12-14 |
The key sequence will focus Deskbar-Applet, allowing to type quickly
|
|
| 16. |
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
| 2009-12-14 |
The list of categories to be collapsed when displayed. Valid categories are: default, history, documents, emails, conversations, files, people, places, actions, web, websearch, news and notes.
|
|
| 17. |
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
| 2009-12-14 |
The list of exported class names of the enabled handlers sorted by priority. Leftmost has highest priority
|
|
| 18. |
The maximum number of items stored in history
|
|
| 2009-12-14 |
The maximum number of items stored in history
|
|
| 19. |
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
| 2009-12-14 |
The minimum number of characters that need to be typed before the applet starts showing matches
|
|
| 20. |
The time in milliseconds between a keystroke in the search entry and the actual search being performed
|
|
| 2009-12-14 |
The time in milliseconds between a keystroke in the search entry and the actual search being performed
|
|
| 21. |
Whether to close the window after an action has been activated
|
|
| 2009-12-14 |
Whether to close the window after an action has been activated
|
|
| 22. |
Whether to show only the preferred search engine, rather than all available engines. This only affects Mozilla-based web browsers such as Firefox.
|
|
| 2009-12-14 |
Whether to show only the preferred search engine, rather than all available engines. This only affects Mozilla-based web browsers such as Firefox.
|
|
| 23. |
Whether triggering Deskbar-Applet pastes the current selection
|
|
| 2009-12-14 |
Whether triggering Deskbar-Applet pastes the current selection
|
|
| 24. |
Window height
|
|
| 2009-12-14 |
Window height
|
|
| 25. |
Window width
|
|
| 2009-12-14 |
Window width
|
|
| 26. |
X-coordinate of window
|
|
| 2009-12-14 |
X-coordinate of window
|
|
| 27. |
Y-coordinate of window
|
|
| 2009-12-14 |
Y-coordinate of window
|
|
| 30. |
_Help
|
|
| 2009-12-14 |
_Help
|
|
| 34. |
<b>Available Extensions</b>
|
|
| 2009-12-14 |
<b>Available Extensions</b>
|
|
| 35. |
<b>Extensions with Errors</b>
|
|
| 2009-12-14 |
<b>Extensions with Errors</b>
|
|
| 38. |
<b>Window Behavior</b>
|
|
| 2009-12-14 |
<b>Window Behavior</b>
|
|
| 40. |
Extensions with Errors
|
|
| 2009-12-14 |
Extensions with Errors
|
|
| 41. |
General
|
|
| 2009-12-14 |
General
|
|
| 42. |
New Extensions
|
|
| 2009-12-14 |
New Extensions
|
|
| 43. |
Search selection when triggering the shortcut
|
|
| 2009-12-14 |
Search selection when triggering the shortcut
|
|
| 45. |
Stick to panel
|
|
| 2009-12-14 |
Stick to panel
|
|
| 46. |
_Check For Updates
|
|
| 2009-12-14 |
_Check For Updates
|
|
| 47. |
_Check for new extensions
|
|
| 2009-12-14 |
_Check for new extensions
|
|
| 48. |
_Install
|
|
| 2009-12-14 |
_Install
|
|
| 51. |
_Reload
|
|
| 2009-12-14 |
_Reload
|
|
| 52. |
_Update
|
|
| 2009-12-14 |
_Update
|
|
| 62. |
URL
|
|
| 2009-12-14 |
URL
|
|
| 68. |
Emails
|
|
| 2009-12-14 |
Emails
|
|
| 69. |
Conversations
|
|
| 2009-12-14 |
Conversations
|
|
| 76. |
News
|
|
| 2009-12-14 |
News
|
|
| 77. |
Notes
|
|
| 2009-12-14 |
Notes
|
|
| 79. |
Cannot execute program:
|
|
| 2009-12-14 |
Cannot execute program:
|
|
| 80. |
Cannot show URL:
|
|
| 2009-12-15 |
Cannot show URL:
|
|
| 81. |
Deskbar Applet
|
|
| 2009-12-14 |
Deskbar Applet
|
|
| 82. |
Edit contact %s
|
|
| 2009-12-14 |
Edit contact %s
|
|
