Ubuntu
denemo package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “denemo”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
335 → 344 of 411 results First • • • Last
335.
Arpeggio
(no translation yet)
Located in src/main.c:89
336.
Parent: child exited, pid = %d, exit status = %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:211
337.
Parent: child terminated by signal %d, pid = %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:219
338.
Parent: child stopped by signal %d, pid = %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:227
339.
Parent: child exited magically, pid = %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:233
340.

GNU Denemo version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:347 src/main.c:427
341.
usage: denemo [OPTION... [FILE]

Run denemo, opening save file FILE

Denemo is a graphical music notation editor. It produces save files
in GNU Lilypond input format (suitable for immediate typesetting with GNU
Lilypond) and Adam Tee's JTF file format. Denemo is part of the GNU
project.

Options:
-h,--help print this help and exit
-s,--silent[tab][tab] lets just start with silent lilypond conversion
-v,--version print version number and exit


Report bugs to bug-denemo@gnu.org
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:348
342.
(c) 1999-2005 Matthew Hiller, Adam Tee, and others


This program is provided with absolutely NO WARRANTY; see
the file COPYING for details.

This software may be redistributed and modified under the
terms of the GNU General Public License; again, see the file
COPYING for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:361
343.

GNU Denemo, a gtk+ frontend for GNU Lilypond
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:435
344.
removemeasures: received request to delete more measures than exist. Junking request.
(no translation yet)
Located in src/measureops.c:137
335 → 344 of 411 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ionuț Jula, Radu M. Ilea.