Ubuntu
denemo package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “denemo”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
8 → 17 of 411 results First • • • Last
8.
Insert clef change
Inserir mudança de clave
Translated and reviewed by augustojd
Located in src/clefdialog.c:90
9.
Select desired clef
Escolher clave desejada
Translated and reviewed by augustojd
Located in src/clefdialog.c:99
10.
stemup
haste acima
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/drawstemdir.c:30
11.
stemneutral
haste neutra
Translated by Pedro Vanzella
Reviewed by André Gondim
Located in src/drawstemdir.c:33
12.
stemdown
haste abaixo
Translated and reviewed by André Gondim
Located in src/drawstemdir.c:36
13.
Times %d/%d
Tempos %d/%d
Translated by Renato Rosa
Reviewed by André Gondim
Located in src/drawtuplets.c:33
14.
End Tuplet
Terminar conjunto
Translated by Pedro Vanzella
Reviewed by André Gondim
Located in src/drawtuplets.c:45
15.
Insert Dynamic
Inserir Dinâmica
Translated and reviewed by augustojd
Located in src/dynamic.c:89 src/dynamic.c:92
16.
OK
OK
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/dynamic.c:112 src/mwidthdialog.c:75 src/tupletops.c:121
17.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in src/dynamic.c:125 src/file.c:725 src/mwidthdialog.c:89 src/tupletops.c:136
8 → 17 of 411 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Andre Noel, André Gondim, Carlos A. Borges Torres jr., Dalai Quintanilha Felinto, Elias, Felipe Bernardo Zorzo, Fábio Nogueira, Guilherme C. Bertonzzin, Guilherme Paula, Lucas Nogueira, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Mihailov, Og Maciel, Pedro Vanzella, Rafael Porto Rodrigues, Rafael Proença, Ranthony, Raphael de Paula Horta, Reinaldo A. Barrêto Junior (bjverde), Renato Rosa, augustojd, jhonnatas alencar.