Translations by Akdo

Akdo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
1084.
Disabling netinst CD in sources.list...
2008-06-14
Netinst CD source.lists'den seçmemek için.
1099.
You are installing from a netinst CD, which by itself only allows installation of a very minimal base system. Use a mirror to install a more complete system.
2008-06-14
Netinst CD'nan yerlestiriyorsunuz, ama bu methodnan sadece sisteme sadece gerekenleri yesrlestirir. Yerlesimi tamamlamak için Mirror'lari kullanmaniz lazim.
1100.
You are installing from a CD, which contains a limited selection of packages. Unless you don't have a good Internet connection, use of a mirror is recommended, especially if you plan to install a graphical desktop environment.
2008-06-14
CD'ynen yerlestiriyorsunuz, cok az pakej içeriyor. Maglesef internet baglantiniz hizli geyil ( baglati sagalam deyil ), mirror kullanmaniz daha iyi. ozellikle gafik masaüstuyu yerlestirmeyi planliyorsaniz
1102.
You are installing from a DVD. Though the DVD contains a large selection of packages, some may be missing (notably some packages needed to support languages other than English). If you have a reasonably good Internet connection, use of a mirror is suggested if you plan to install a graphical desktop environment.
2008-06-14
DVD'ynen yerlestiriyorsunuz, cok pakej içeriyor, bagzilari DVD'de olmaya bilir ( ozelikle ingiliz dillden baska pakej gerektiriyorsa ). Eyer internet baglantiniz hizliysa ( yada saglam ), mirror kullanmaniz daha iyi. ozellikle gafik masaüstuyu yerlestirmeyi planliyorsaniz.
1166.
Installation of GRUB on Serial ATA RAID is experimental.
2008-06-14
ATA RAID'de GRUP'u yerlestir methodu calismayabilir.