Translations by David Vodnik
David Vodnik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 1 of 1 result | First • Previous • Next • Last |
146. |
This particular error is often due to a faulty CD/DVD disk or drive, or a faulty hard disk. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers), to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
|
|
2007-07-18 |
Vzrok te napake je pogosto okvara CD/DVD diska ali enote, ali okvara trdega diska. Poskusite očistiti CD/DVD, zapeči CD/DVD pri nižji hitrosti ali očistiti lečo zapisovalca (pripomočki za čiščenje so pogosto na voljo pri vašem prodajalcu), poglejte če je disk star in potreben zamenjave ali pa prestavite računalnik v hladnejše okolje.
|