Translations by Bong-Jin Lee
Bong-Jin Lee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 57. |
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
| 2007-11-17 |
설치 (OEM 모드, 제조사 전용)
|
|
| 62. |
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
| 2007-11-17 |
시스템 제조사 모드에서 설치 중입니다. 시스템의 일괄처리를 위한 고유의 이름을 입력해 주십시오. 이 이름은 설치된 시스템에 저장될 것이고, 버그 리포트에 사용될 수 있습니다.
|
|
| 101. |
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
|
|
| 2007-11-17 |
죄송합니다. 인스톨러에서 충돌이 일어났습니다. https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug 에 새로운 버그 리포트를 제출해 주십시오. (알려진 버그에 대한 내용은 첨부하지 마십시오.) 개발자들이 해당 버그를 가능한한 빨리 처리할 것입니다. 개발자들이 버그에 대해 더 잘 알 수 있도록 다음의 내용들을 포함하여 주시고, /var/log/syslog와 /var/log/partman 을 첨부하여 주십시오.
|
|
| 114. |
Create partition
|
|
| 2007-11-17 |
파티션 생성
|
|
