Translations by Riccardo Magrini

Riccardo Magrini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
1700.
Configure and mount partitions
2009-10-15
Configurare e abilitare le partizioni
1701.
Eject a CD from the drive
2009-10-15
Espellere il CD dal lettore
1729.
Loop-mounted file systems already present
2009-10-15
Il file system di Loop-mounted già presente
1730.
The selected partition (partition ${PARTITION} of ${DISK}) already contains the following file system images:
2009-10-15
La partizione selezionata (partizione ${PARTITION} di ${DISK}) contiene già le seguenti immagini del file system:
1731.
Please uninstall these before trying again.
2009-10-15
Disinstallare questi prima di riprovare ancora