Translations by Didier Raboud
Didier Raboud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
133. |
Installing system
|
|
2006-03-28 |
Installation du système
|
|
149. |
Copying installation logs...
|
|
2006-03-28 |
Copie des logs de l'installation
|
|
151. |
Configuring system locales...
|
|
2006-03-28 |
Configuration des locales du système
|
|
160. |
Configuring boot loader...
|
|
2006-03-28 |
Configuration du chargeur de démarrage...
|
|
168. |
Error installing ${PACKAGE}
|
|
2006-03-28 |
Erreur lors de l'installation de ${PACKAGE}
|
|
169. |
Error removing ${PACKAGE}
|
|
2006-03-28 |
Erreur lors de la désinstallation de ${PACKAGE}
|
|
176. |
Installing language packs
|
|
2006-03-28 |
Installation des paquets de langue
|
|
1146. |
The installation CD does not contain full support for your language. Do you want to download the required packages from the Internet now? This includes spell-checking, dictionaries, and translations for various applications.
|
|
2006-03-28 |
Le CD d'installation ne contient pas le support complet pour votre langue. Voulez-vous maintenant télécharger les paquets requis depuis Internet ? Ceci inclut la vérification d'orthographe, les dictionnaires et les traductions pour nombre d'applications.
|
|
1147. |
If you do not want to download this now, you may start the Language Selector after installation to install complete support for your language.
|
|
2006-03-28 |
Si vous ne voulez pas télécharger ceci maintenant, vous devriez utiliser le « Language Selector » après l'installation pour installer le support complet pour votre langue.
|