|
|
16.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
วิธีใช้
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:187
|
|
|
17.
|
|
|
Debconf was not configured to display this error message, so it mailed it to you.
|
|
|
|
|
debconf ไม่ได้ตั้งค่าไว้ให้แสดงข้อผิดพลาด ดังนั้นจะส่งเมลแจ้งถึงคุณแทน
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:39
|
|
|
18.
|
|
|
Debconf
|
|
|
|
|
Debconf
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
|
|
|
19.
|
|
|
Debconf, running at %s
|
|
|
|
|
Debconf, ทำงานที่ %s
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
|
|
|
20.
|
|
|
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
|
|
|
|
|
ค่าที่ป้อนเข้า "%s" ไม่มีในตัวเลือกของ C! เหตุการณ์นี้ไม่ควรเกิดขึ้น เป็นไปได้ว่าต้นแบบคำถามอาจถูกแปลไม่ถูกต้อง
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
|
|
|
21.
|
|
|
none of the above
|
|
|
|
|
ไม่ใช่ข้างบนนี้
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:60
|
|
|
22.
|
|
|
Enter the items you want to select, separated by spaces.
|
|
|
|
|
ป้อนรายการที่คุณต้องการเลือก คั่นด้วยช่องว่าง
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:47
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to load Debconf::Element::%s. Failed because: %s
|
|
|
|
|
ไม่สามารถโหลด Debconf::Element::%s ได้ เพราะ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd.pm:141
|
|
|
24.
|
|
|
Configuring %s
|
|
|
|
|
กำลังตั้งค่า %s
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd.pm:334
|
|
|
25.
|
|
|
TERM is not set, so the dialog frontend is not usable.
|
|
|
|
|
ไม่ได้ตั้งค่าตัวแปร TERM ไว้ การติดต่อแบบกล่องโต้ตอบจึงไม่สามารถใช้การได้
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../Debconf/FrontEnd/Dialog.pm:54
|
