|
|
11.
|
|
|
Choices
|
|
|
|
|
Избори
|
|
Translated by
Павле Ђорђевић
|
|
Reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:32
../Debconf/Element/Editor/Select.pm:32
|
|
|
12.
|
|
|
yes
|
|
|
|
|
да
|
|
Translated by
Павле Ђорђевић
|
|
Reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:37
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:60
../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:29
|
|
|
13.
|
|
|
no
|
|
|
|
|
не
|
|
Translated by
Павле Ђорђевић
|
|
Reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:40
../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:63
../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:30
|
|
|
14.
|
|
|
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
|
|
|
|
|
(Унесите нула или више ставки раздвојених зарезом и размаком (, ).)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:33
|
|
|
15.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
По_моћ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:185
|
|
|
16.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Помоћ
|
|
Translated by
Павле Ђорђевић
|
|
Reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Gnome.pm:187
|
|
|
17.
|
|
|
Debconf was not configured to display this error message, so it mailed it to you.
|
|
|
|
|
Debconf није подешен да приказује ову поруку о грешки, тако да вам је она послата е-поштом.
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:39
|
|
|
18.
|
|
|
Debconf
|
|
|
|
|
Дебконф
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
|
|
|
19.
|
|
|
Debconf, running at %s
|
|
|
|
|
Дебконф, који ради на „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
|
|
|
20.
|
|
|
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
|
|
|
|
|
Улазна вредност, „%s“ није пронађена у изборима језика Ц! Ово није требало да се деси. Можда шаблони нису били исправно локализовани.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
|
